lun

22

nov

2010

"Utopiales 2010", une anthologie

 

J'ai acheté l'anthologie "Utopiales 2010"parue à l'occasion du festival du même nom qui s'est déroulé récemment à Nantes du 10 au 14 novembre. Pour les amateurs qui ne pouvaient se déplacer, ActuSF a proposé de pré-acheter le livre et de le faire dédicacer par les auteurs présents à Nantes. Excellente idée qui m'a permis de recevoir mon exemplaire dédicacé par Vincent Gessler, Juan Miguel Aguilera, Thomas Day et Larry Niven. Je n'ai pas encore lu ce recueil mais les nouvelles ont un thème commun : la frontière.

La nouvelle de Larry Niven s'intitule "Reviens, Carol !" et elle avait déjà été éditée en français dans le numéro 57 de la revue Galaxie en février 1969. Son thème en est la téléportation et ses dangers.

A noter que la page 96 d'Utopiales annonce la phrase mythique d'ouverture du cycle de l'Anneau-Monde mais oublie de la citer. La voici donc :

"Au coeur de la nuit de Beyrouth, dans l'une des rangées des cabines de transfert, Louis Wu entra en collision avec la réalité." (Larry Niven : "L'Anneau-Monde", éditions Mnémos, 2005, page 7).

A bientôt,

Sylvain

 

Anthologie "Utopiales 2010", éditions ActuSF/Les Trois Souhaits (2010), pages 96 et 97. Anthologie "Utopiales 2010", éditions ActuSF/Les Trois Souhaits (2010), pages 96 et 97.
Editions ActuSF/Les Trois Souhaits (2010), comprend la seconde parution française de "Reviens Carol !", nouvelle de Larry Niven. Editions ActuSF/Les Trois Souhaits (2010), comprend la seconde parution française de "Reviens Carol !", nouvelle de Larry Niven.
Galaxie n°57 (février 1969), éditions OPTA, comprend la première parution française de "Reviens Carol !", nouvelle de Larry Niven. Galaxie n°57 (février 1969), éditions OPTA, comprend la première parution française de "Reviens Carol !", nouvelle de Larry Niven.
Editions Mnémos (2005). Editions Mnémos (2005).

écrire commentaire

Commentaires: 0

  • loading